|
ABSTRACT
We address the practical problem of automating the process of translating figures from mathematics, science, and engineering textbooks to a tactile form suitable for blind students. The Tactile Graphics Assistant (TGA) and accompanying workflow is described. Components of the TGA that identify text and replace it with Braille use machine learning, computational geometry, and optimization algorithms. We followed through with the ideas in our 2005 paper by creating a more detailed workflow, translating actual images, and analyzing the translation time. Our experience in translating more than 2,300 figures from 4 textbooks demonstrates that figures can be translated in ten minutes or less of human time on average. We describe our experience with training tactile graphics specialists to use the new TGA technology.
REFERENCES
Note: OCR errors may be found in this Reference List extracted from the full text article. ACM has opted to expose the complete List rather than only correct and linked references.
| |
1
|
American foundation for the blind. http://www.afb.org.
|
| |
2
|
B. Carroll and D. Ostlie. An Introduction to Modern Astrophysics. Addison-Wesley, 1996.
|
| |
3
|
C.-C. Chang and C.-J. Lin. LIBSVM: a library for support vector machines, 2001. Software available at http://www.csie.ntu.edu.tw/~cjlin/libsvm.
|
| |
4
|
|
| |
5
|
D. Crombie, R. Lenoir, N. McKenzie, and G. Ioannidis. The bigger picture: Automated production tools for tactile graphics. In Proceedings of ICCHP, pages 713--720, 2004.
|
| |
6
|
J. Freund. Statistics: A First Course. Prentice-Hall, Englewood Cliffs, New Jersey, 1981.
|
| |
7
|
I. M. Gelfand and M. Saul. Trigonometry. Birkhuser, Boston, 2001.
|
| |
8
|
B. Gordon-Holliday, L. Yunker, G. Vannatta, and F. Crosswhite. Advanced Mathematical Concepts, Precalculus with Applications. Glencoe/McGraw-Hill, 1999.
|
| |
9
|
|
| |
10
|
J. Hollmen. Principal component analysis, 1996. http://www.cis.hut.fi/~jhollmen/dippa/node30.html.
|
| |
11
|
M. Horstmann , M. Lorenz , A. Watkowski , G. Ioannidis , O. Herzog , A. King , D. G. Evans , C. Hagen , C. Schlieder , A.-M. Burn , N. King , H. Petrie , S. Dijkstra , D. Crombie, Automated interpretation and accessible presentation of technical diagrams for blind people, The New Review of Hypermedia and Multimedia, v.10 n.2, p.141-163, December 2004
[doi> 10.1080/13614560412331326017]
|
| |
12
|
T. Joachims. Making large-Scale SVM Learning Practical. MIT-Press, 1999.
|
| |
13
|
|
 |
14
|
|
 |
15
|
Richard E. Ladner , Melody Y. Ivory , Rajesh Rao , Sheryl Burgstahler , Dan Comden , Sangyun Hahn , Matthew Renzelmann , Satria Krisnandi , Mahalakshmi Ramasamy , Beverly Slabosky , Andrew Martin , Amelia Lacenski , Stuart Olsen , Dmitri Groce, Automating tactile graphics translation, Proceedings of the 7th international ACM SIGACCESS conference on Computers and accessibility, October 09-12, 2005, Baltimore, MD, USA
[doi> 10.1145/1090785.1090814]
|
| |
16
|
J. Miele. Tactile map automated production (tmap): Using gis data to generate braille maps, 2004.
|
| |
17
|
M. Renzelmann. Text segmentation and grouping for tactile graphics, 2005. http://www.cs.washington.edu/education/ugrad/current/bestseniortheses/R%enzelmann.pdf.
|
 |
18
|
Masakazu Suzuki , Fumikazu Tamari , Ryoji Fukuda , Seiichi Uchida , Toshihiro Kanahori, INFTY: an integrated OCR system for mathematical documents, Proceedings of the 2003 ACM symposium on Document engineering, November 20-22, 2003, Grenoble, France
[doi> 10.1145/958220.958239]
|
| |
19
|
T. Way and K. Barner. Automatic visual to tactile translation, part ii: Evaluation of the tactile image creation system. In IEEE Transactions on Rehabilitation Engineering, pages 95--105, 1997.
|
|