Un modèle préliminaire du domaine des systèmes mixtes

ABSTRACT

This paper describes a multidisciplinary approach to the modelling of the mixed reality systems domain. Such modelling, useful for structuring such a recent interaction domain, and to facilitate design and evaluation from both software engineering and ergonomics perspectives, is based on the combination of two approaches: the ASUR notation and an ergonomic recommendations-based model. Both approaches are presented as well as the results of their combination. The resulting model, an extension of the ASUR notation, is described as well as its limits and perspectives.

REFERENCES

• 1: Gregory D. Abowd , Joëlle Coutaz , Laurence Nigay, Structuring the Space of Interactive System Properties, Proceedings of the IFIP TC2/WG2.7 Working Conference on Engineering for Human-Computer Interaction, p.113-129, August 10-12, 1992
• 2: 2. Azuma, R. T., "A survey of Augmented Reality.", dans la revue Presence: Teleoperators and Virtual Environments 6, 4, (1997), p. 355-385
• 3: 3. C. Bach, D. L. Scapin. "Obstacles and Perspectives for Evaluating Mixed Reality Systems Usability", Acte du Workshop MIXER, IUI-CADUI'04, (2004).
• 4: 4. Bach, C. et Scapin, D.L., "Recommandations ergonomiques pour l'inspection d'environnements virtuels", Rapport INRIA-contrat COMEDIA, (2003).
• 5: 5. Bach, C. Scapin D. L., "Adaptation des Critères Ergonomiques aux Interactions Homme Environnement Virtuel", Acte de IHM'03, (2003), p. 24-31.
• 6: 6. Bastien, J. M. C., Scapin, D. L., "Évaluation des systèmes d'information et Critères Ergonomiques.", dans Systèmes d'information et Interactions homme machine, C. Kolski (Ed.), Hermès. (2001).
• 7: 7. Bernsen, O., "Foundations of multimodal representations. A taxonomy of representational modalities", Intercting with Computers, Vol 6, 4, (1994), p. 347-371.
• 8: 8. Chalon, R., David, B. T., "IRVO: an Architectural Model for Collaborative Interaction in Mixed Reality Environments", Acte du Workshop MIXER, IUI-CADUI'04, (2004), p. 35-42
• 9: 9. Cybis, W., Scapin, D. L., Andres, D. P., Morandini, M., "ErgoCoIn: a usability inspection tool for web sites evaluation", Rapport Convention CNPq-INRIA, (2002), Project TVU-CECI.
• 10: 10. Dubois, E., Gray, P. D., Nigay, L., "ASUR++: a Design Notation for Mobile Mixed Systems", dans Interacting With Computers, Vol. 15, (2003), p. 497-520
• 11: 11. Dubois, E., Nedel, L., Dal Sasso Freitas, C.M., Jacon Jacob, L., "Beyond User Experimentation: Notational-based Systematic Evaluation of Interaction Techniques in Virtual Reality Environments", à paraître : Virtual Reality, (2004).
• 12: 12. Leulier, C., Bastien, J. M. C., & Scapin, D. L., "Compilation of ergonomic guidelines for the design and evaluation of Web sites", Commerce & Interaction Report, INRIA (1998).
• 13: 13. Milgram, P., Kishino, F., "A Taxonomy of Mixed Reality Visual Displays", Transactions on Information Systems, E77D12, (1994), p. 1321-1329.
• 14: 14. Norman, D., "Cognitive Engineering", In User Centered System Design, New Perspectives on Human-Computer Interaction, Lawrence Erlbaum Associates, (1986), p. 31-61.
• 15: 15. Renevier, P., Nigay, L., Bouchet, J., Pasqualetti, L., "Generic Interaction Techniques for Mobile Collaborative Mixed Reality Systems", Acte du Workshop MIXER, IUI-CADUI'04, (2004), p. 6-11.
• 16: 16. Trevisan, D., Vanderdonckt, J. Macq, B., "Model-Based Approach and Augmented Reality Systems", Acte de HCI International'03, (2003).
• 17: Brygg Ullmer , Hiroshi Ishii, mediaBlocks: tangible interfaces for online media, CHI '99 extended abstracts on Human factors in computing systems, May 15-20, 1999, Pittsburgh, Pennsylvania [doi>10.1145/632716.632739]
• 18: Michael Vazirgiannis , Yannis Theodoridis , Timos Sellis, Spatio-temporal composition and indexing for large multimedia applications, Multimedia Systems, v.6 n.4, p.284-298, July 1998 [doi>10.1007/s005300050094]

INDEX TERMS

Primary Classification:
  H. Information Systems
  H.5 INFORMATION INTERFACES AND PRESENTATION (I.7)
      H.5.2 User Interfaces (D.2.2, H.1.2, I.3.6)
          Subjects: Ergonomics

Additional Classification:
  D. Software
  D.2 SOFTWARE ENGINEERING
      D.2.2 Design Tools and Techniques
          Subjects: User interfaces

  H. Information Systems
  H.5 INFORMATION INTERFACES AND PRESENTATION (I.7)
      H.5.2 User Interfaces (D.2.2, H.1.2, I.3.6)
          Subjects: Theory and methods; Evaluation/methodology

General Terms:
Design, Performance

Keywords:
ASUR notation, domain model, ergonomic recommendations, mixed systems